Mühelos (BerR 3,2)

Der Midrasch liest den Vers Gen 1,3 mit bestimmter Betonung: Und Gott sprach: Es werde Licht! Gott musste nicht mehr tun als sprechen oder hauchen:

ר’  ברכיה   Rabbi Berechja eröffnete
בשם  ר’  [יהודה  בר]  סימון  פתח   im Namen des Rabbi (Jehuda, des Sohnes des Rabbi) Simon (Ps 33,6):
בדבר י”י שמים נעשו   Durch das Wort JHWHs wurden die Himmel gemacht
וברוח  פיו  וגו’   und durch den Hauch seines Mundes usw.
     
לא  בעמל וביגיעה   Nicht mit Mühe und Arbeit
אלא  בדבר   sondern durch das Wort
[ויאמר  אלהים  יחי  אור]   (Und Gott sprach: es wurde Licht).

Deshalb bietet sich nun Ps 33 als Gegenüber für Gen 1,3 an:

Ps 33,6 Durch JHWHs Wort sind die Himmel gemacht und all ihr Heer durch den Hauch seines Mundes. 33,7 Er sammelt die Wasser des Meeres wie einen Wall, legt in Behälter die Fluten. 33,8 Es fürchte JHWH die ganze Erde; mögen sich vor ihm scheuen alle Bewohner der Welt! 33,9 Denn er sprach, und es geschah; er gebot, und es stand da.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.